Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/yanyu/xn--u9j5h4aofc9l3j1081ad69aw3n.jp/public_html/wp-includes/post-template.php on line 293

*

借りぐらしのアリエッティの声優(日本と英語版)は?終わり方も!


Sponsored Link



スタジオジブリ制作のアニメ映画借りぐらしのアリエッティ
米林宏昌さんの初監督作品でした。

脚本は宮崎駿さんの発案を中心にし、丹羽圭子さんがまとめるという体勢だったそうです。

小人の少女・アリエッティが、両親とともに人間から必要なものを“借り”、
人家の床下で暮らしている物語です。

好奇心旺盛なアリエッティと、
人間に見られてはいけない掟の中
一人の少年と出会ったことから話が進んでいきます。

今回は、『借りぐらしのアリエッティ』から
■日本と英語版の声優さんは誰なのか?
■終わり方がモヤっとするのは本当?

についてまとめてみました!

日本語版と英語版の声優さんは?

『借りぐらしのアリエッティ』は、日本以外では
フランス、台湾、イギリス、北米で上映されました。

海外で上映した際、イギリス版と北米版で吹き替え声優が違うようです。

日本語版・イギリス版・北米版の担当声優をまとめtました。

■アリエッティ
日本語版:志田未来
イギリス版:シアーシャ・ローナン
北米版:ブリジット・メンドラー

■ホミリー
日本語版:大竹しのぶ
イギリス版:Olivia Colman
北米版:エイミー・ポーラー

■ポッド
日本語版:三浦友和
イギリス版:マーク・ストロング
北米版:ウィル・アーネット

■スピラー
日本語版:藤原竜也
イギリス版:Luke Allen-Gale
北米版:モイセス・アリアス

■翔
日本語版:神木隆之介
イギリス版:トム・ホランド
北米版:デヴィッド・ヘンリー

■牧 貞子
日本語版:竹下景子
イギリス版:フィリダ・ロー
北米版:グレイシー・ポレッティ

■ハル
日本語版:樹木希林
イギリス版:ジェラルディン・マキューアン
北米版:キャロル・バーネット

■その他の声優
羽鳥慎一、吉野正弘


Sponsored Link


終わり方がモヤっとするって本当?

『借りぐらしのアリエッティ』は、
公開された2010年度の興行収入邦画第1位を記録しており、
最終興収は92.5億だったそうです。

とても評価が高いイメージですが、
物語の“終わり方”に納得いかない、モヤっとする!
という意見もあるようです。

アリエッティと交流した少年・翔は心臓が弱く
手術前の療養のため、1週間だけアリエッティが床下に住む屋敷にやってきました。

最後はアリエッティたち家族が、
屋敷の床下から引越しをすることになりましたが

翔とアリエッティの恋物語があるわけではなかったり
翔の手術はどうなったのか、明確でなかったり

(冒頭の翔のナレーションから、翔の手術は成功し、生きていると受け取れますが)

ここで終わり??

という感想もあったようです。

原作は全5巻からなる『小人の冒険シリーズ』の第1巻
【床下の小人たち】
です。

原作のシリーズ第1巻を映画化しているので、
映画の終わり方が消化不良な形に見えるのも、仕方ないかもしれません。

まとめ

『借りぐらしのアリエッティ』
2020年8月28日(金)に金曜ロードショーで放送されます。

アリエッティの一夏の冒険ファンタジーは、この季節にぴったりですね!

美麗な背景美術にも注目です!

この記事から、『借りぐらしのアリエッティ』に興味を持っていただけたら幸いです!



↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

この記事は、以上で終わりですが、
他にも面白い記事をたくさん作ってあるので、
良ければ読んでいって下さい。(^^)

スマホでご覧の方は、
下の方までスライドしていくと
他の関連記事が紹介されています!(^^)

思ってるより、
かなり下の方までスライド出来ますよ(笑)


最後まで読んでいただきありがとうございました。
では、また他の記事で(^^)/~~~



Sponsored Link




こちらもよく読まれてます!




関連記事

Identity Vの初心者おすすめキャラは?サバイバー・ハンター別に紹介!

非対称対戦型アクションゲーム『IdentityV 第五人格』は 2018年

記事を読む

アニメでヤンデレの男女キャラが出るおすすめ作品!ヤンデレ四天王も!

ヤンデレとは・・・「病んでいる」と「デレ」の合成語です。 どんな状態か

記事を読む

犬夜叉のかごめが蛇に噛まれるのは何話?黒巫女・椿の呪いって何?

アニメ『犬夜叉』は、高橋留美子先生原作の作品です。 原作コミックは19

記事を読む

紅白が録画できない?長時間番組を録画&DVDにダビングする方法!

紅白が録画できない?長時間番組を録画&DVDにダビングする方法!

どうも、ヤンユーです。(^^)/ 今日も、 『ヤンユーの噂のデートスポット東海』 にお越し

記事を読む

女子こうせいのむだづかい(アニメ)の声優&いつからか!ニコニコも?1

女子こうせいのむだづかい(アニメ)の声優&いつからか!ニコニコも?

Twitterや公式サイトなどをはじめとして ネット上でアニメ化が発表された 女

記事を読む

炎炎ノ消防隊2期の放送日はいつなのか!主題歌(OP・ED)の曲名&誰かも

『ソウルイーター』の大久保篤先生原作の 『炎炎ノ消防隊』 201

記事を読む

エヴァンゲリオンシリーズはキャラに違いはあるの?見る順番も!1

エヴァンゲリオンシリーズはキャラに違いはあるの?見る順番も!

1995年放送され大人気となったアニメ 新世紀エヴァンゲリオン。 200

記事を読む

聲の形の主要キャラ一覧!公式のプロフィール(年齢)設定も紹介!

大今良時氏による漫画『聲の形』。 ■2015年版『このマンガがすごい!

記事を読む

転生したらスライムだった件の強い&かっこいいおすすめキャラは?

転生したらスライムだった件の強い&かっこいいおすすめキャラは?

昨年の秋から深夜アニメで放送中の 『転生したらスライムだった件』 ご覧になったこ

記事を読む

フリンジマンの実写化!視聴率や感想は?面白いけど放送していいの?1

フリンジマンの実写化!視聴率や感想は?面白いけど放送していいの?

板尾創路さん主演で話題の「フリンジマン~愛の作りかた教えます~」 最近、芸能でも話題の

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


東京リベンジャーズ最新刊は何巻の何話まで?新刊発売日はいつ?値段も

2021年7月9日から実写映画が公開されている『東京リ

テニスの王子様の作画崩壊回はある?アニメ・漫画の何話/何巻かも!

テレビアニメや漫画作品には、なぜかいつもと違う

ヒプマイのオードトワレはどんな香り?感想まとめ!詰め替え可能かも!

全18人のキャラをイメージしたオードトワレが

ヒプマイの左馬刻と独歩に関係はある?年齢や身長などプロフィールも!

音楽原作キャラクターラッププロジェクト 『ヒ

ウマ娘1期と2期おすすめはどっち?それぞれつながりや違いはあるかも!

実在の競走馬を擬人化した『ウマ娘』が人気です!

→もっと見る


  • はじめまして。ヤンユーです(^^)

    この度は当ブログ
    『ヤンユーの噂のデートスポット東海』

    へお越し下さりありがとうございます。m(__)m

    当ブログは、
    東海地区のデートスポット紹介だけではなく、

    イベントや普段の生活の過ごし方など
    パートナーとの時間を有意義に過ごす方法

    等を皆さんと共有できるよう
    日々気になった事や
    面白かった事も紹介していきます。

PAGE TOP ↑